Thursday, November 9th, 2023, 6-9 p.m, Creative Alliance (3134 Eastern Ave, Baltimore, MD 21224)
Register: https://www.eventbrite.com/e/el-camino-del-pan-y-el-mole-tickets-719388489337
Les invitamos al evento, El Camino del Pan y el Mole, el 9 de noviembre en el Creative Alliance desde las 6 hasta las 8 de la tarde. Favor de reservar su lugar aquí.
The event features programming and two short documentary films that chronicle the lives of Mexican restaurateurs living in Baltimore (Jose Vargas) and in New Orleans (Ivan Castillo). From their work as street vendors to building community through their food traditions, Jose and Ivan have each taken unique approaches to carve their own niches in these urban places. The programming will feature a panel discussion that links New Orleans, Baltimore, immigration, and foodways. Cash bar, light snacks, dance performances by Jovenes en Accion, and a drag show performance by Ivette Donnelly. Plus the event will feature zines researched and designed by UMBC PUBH200 students. The event will be bilingual.
Special thanks to the American Folklife Center, Library of Congress, UMBC Public Humanities, UMBC Department of American Studies, Maryland State Arts Council, Whiting Foundation, and the Southeast Community Development Corporation.
Español
El evento cuenta con programación y dos cortometrajes documentales que narran la vida de restauranteros mexicanos que viven en Baltimore (José Vargas) y en Nueva Orleans (Iván Castillo). Desde su trabajo como vendedores ambulantes hasta la construcción de una comunidad a través de sus tradiciones gastronómicas, José e Iván han adoptado enfoques únicos para crear sus propios nichos en estos lugares urbanos. La programación incluirá un panel de discusión que vincula Nueva Orleans, Baltimore, la inmigración y las costumbres gastronómicas. Barra de efectivo, espectáculos de danza hecho por Jóvenes en Acción, y un show de drag con Ivette Donnelly. Será bilingüe.
Un agradecimiento especial al el American Folklife Center, Library of Congress, las Humanidades Públicas de la UMBC, el Departamento de Estudios Americanos de la UMBC, el Consejo de las Artes del Estado de Maryland, Whiting Foundation, y la Corporación de Desarrollo Comunitario del Sureste.